Gotham City'de, Joker ve adamları bir mafya bankasını soyarlar. Soygun sırasında Joker tarafından yönlendirilen adamlar teker teker birbirlerini öldürürler ve Joker parayla birlikte tek başına bankadan çıkar. Bu sırada Batman ve Teğmen Jim Gordon mafyayı ortadan kaldırmak için planlarına yeni ilçe avukatı Harvey Dent'i dahil etmeye karar verirler. Mafya patronları Sal Maroni, Gambol ve Çeçen bir video konferansı sayesinde Çinli muhasebecileri tarafından paralarının gizlice Hong Kong'a kaçıldığını öğrenirler. Bu sırada toplantıyı kesen Joker, Batman'in yetki alanının olmadığını, istediği her yerde paralarına ulaşabileceğini söyler. Bu nedenle paranın yarısına karşılık Batman'i öldürme vaadi verir ama mafya patronları bunu reddeder ve Gambol Joker'in başına bir ödül koyar. Sonrasında Joker Gambol'u öldürür ve onun adamlarını kontrolüne alır. Batman Lau'yu yakalar ve Joker ve kalabalığa karşı tanıklık etmesi için Gotham'a geri sunar.
Gotham City'de, Joker ve adamları bir mafya bankasını soyarlar. Soygun sırasında Joker tarafından yönlendirilen adamlar teker teker birbirlerini öldürürler ve Joker parayla birlikte tek başına bankadan çıkar. Bu sırada Batman ve Teğmen Jim Gordon mafyayı ortadan kaldırmak için planlarına yeni ilçe avukatı Harvey Dent'i dahil etmeye karar verirler. Mafya patronları Sal Maroni, Gambol ve Çeçen bir video konferansı sayesinde Çinli muhasebecileri tarafından paralarının gizlice Hong Kong'a kaçıldığını öğrenirler. Bu sırada toplantıyı kesen Joker, Batman'in yetki alanının olmadığını, istediği her yerde paralarına ulaşabileceğini söyler. Bu nedenle paranın yarısına karşılık Batman'i öldürme vaadi verir ama mafya patronları bunu reddeder ve Gambol Joker'in başına bir ödül koyar. Sonrasında Joker Gambol'u öldürür ve onun adamlarını kontrolüne alır. Batman Lau'yu yakalar ve Joker ve kalabalığa karşı tanıklık etmesi için Gotham'a geri sunar.
Replik ara
Hata bildir
Yükleniyor...
Önceki replikler için yukarı kaydırÖncesi yükleniyor...
Çin'de, Lau Güvenlik Yatırımları sürekli büyümeyle eş anlamlıdır.
Wayne Grubu'yla Çin'de kurulacak ortaklık, büyük bir güç teşkil edecektir.
Bay Lau,...
...yönetim kurulunun diğer üyeleri...
...ve Bay Wayne adına, büyük bir heyecan duyduğumuzu ifade etmek isterim.
Efendim, Bay Wayne'in vakıf fonunun büyümesine olan ilgisini biliyorum...
...ama açıkçası bu yaptığı utanç vericiydi.
Siz kendi çalışmalarınızla ilgilenin, Bay Reese. Bruce Wayne'i bana bırakın.
Halledildi bile. Rakamlar tutarlı.
Tekrar yapın.
Vakıf fonunun suyunu çekmesini istemeyiz, öyle değil mi?
Uzun bir gece daha mı?
Bu ortaklık sizin fikrinizdi, danışmanlarınız da buna bayılmıştı.