Gotham City'de, Joker ve adamları bir mafya bankasını soyarlar. Soygun sırasında Joker tarafından yönlendirilen adamlar teker teker birbirlerini öldürürler ve Joker parayla birlikte tek başına bankadan çıkar. Bu sırada Batman ve Teğmen Jim Gordon mafyayı ortadan kaldırmak için planlarına yeni ilçe avukatı Harvey Dent'i dahil etmeye karar verirler. Mafya patronları Sal Maroni, Gambol ve Çeçen bir video konferansı sayesinde Çinli muhasebecileri tarafından paralarının gizlice Hong Kong'a kaçıldığını öğrenirler. Bu sırada toplantıyı kesen Joker, Batman'in yetki alanının olmadığını, istediği her yerde paralarına ulaşabileceğini söyler. Bu nedenle paranın yarısına karşılık Batman'i öldürme vaadi verir ama mafya patronları bunu reddeder ve Gambol Joker'in başına bir ödül koyar. Sonrasında Joker Gambol'u öldürür ve onun adamlarını kontrolüne alır. Batman Lau'yu yakalar ve Joker ve kalabalığa karşı tanıklık etmesi için Gotham'a geri sunar.
Gotham City'de, Joker ve adamları bir mafya bankasını soyarlar. Soygun sırasında Joker tarafından yönlendirilen adamlar teker teker birbirlerini öldürürler ve Joker parayla birlikte tek başına bankadan çıkar. Bu sırada Batman ve Teğmen Jim Gordon mafyayı ortadan kaldırmak için planlarına yeni ilçe avukatı Harvey Dent'i dahil etmeye karar verirler. Mafya patronları Sal Maroni, Gambol ve Çeçen bir video konferansı sayesinde Çinli muhasebecileri tarafından paralarının gizlice Hong Kong'a kaçıldığını öğrenirler. Bu sırada toplantıyı kesen Joker, Batman'in yetki alanının olmadığını, istediği her yerde paralarına ulaşabileceğini söyler. Bu nedenle paranın yarısına karşılık Batman'i öldürme vaadi verir ama mafya patronları bunu reddeder ve Gambol Joker'in başına bir ödül koyar. Sonrasında Joker Gambol'u öldürür ve onun adamlarını kontrolüne alır. Batman Lau'yu yakalar ve Joker ve kalabalığa karşı tanıklık etmesi için Gotham'a geri sunar.
Replik ara
Hata bildir
Yükleniyor...
Önceki replikler için yukarı kaydırÖncesi yükleniyor...
Merak ediyorum da, tüm müşterileriniz hapsi boyladığında, onca paraya ne olacak?
Dediğim gibi, hesap kitap işlerinde iyiyimdir.
Onu hapishaneye gönderemeyiz. Burada, nezarethanede tutacağım.
Ne yani, burası özel kalen mi Gordon?
Hapishanedekilere güveniyor musun? - Buradakilere bile güvenmiyorum.
Lau kalıyor.
Bay Lau'nun gezi programını bilemem ama geri döndüğüne sevindim.
Herkese duyurun. O palyaçoyu kiralıyoruz.
Adam haklıydı. Esas sorunu çözmeliyiz.
Batman meselesi.
Batman'in soruşturmaya katkısı var mı, bilemiyorum.
Bizim oğlan televizyonda daha bir yakışıklı görünüyor.
Beni arkadaşlarımın önünde utandırmak niyetinde misiniz, teğmen?